Zdroje a import

Zdrojový text lze načíst ze souborů .md, .txt, .docx, .odt a .idml, a to všude, kde se zdroj načítá: nový projekt, průvodce, přidání souboru do projektu i aktualizace zdroje.

Markdown a text

.md je základní formát. .txt se bere jako Markdown beze změny a musí být v UTF-8 (jinak dostanete srozumitelnou chybu).

Word a ODT

Dokument se převede na Markdown:

• nadpisy podle stylů a úrovně osnovy,
• odstavce, odrážkové i číslované seznamy (i vnořené),
• tabulky,
• tučné, kurzíva, přeškrtnuté, odkazy, konce řádků.

V projektu je soubor <název>.md, původní dokument se nemění; kopie originálu je uložená v knize ve složce .bindery/originals/.

Co se při převodu vynechá

Převod vynechává obrázky, textová pole, poznámky pod čarou, vysvětlivky, komentáře a neprázdné záhlaví a zápatí. Aplikace to nikdy neudělá potichu: po importu se otevře okno se seznamem vynechaného.

Přidání dalšího souboru

Projekt → Přidat do projektu → Soubory… Přidání souboru se stejným názvem nikdy nepřepíše existující soubor; místo toho se otevře náhled aktualizace (s upozorněním, pokud nový soubor pochází z jiného dokumentu).

Seznam souborů, jejich původ a odebrání jsou v Nastavení projektu → Soubory.

IDML

Dokumenty z InDesignu mají vlastní kapitolu, protože se importují i exportují jinak než ostatní formáty. Viz Překlad z InDesignu (IDML).